コミュニティニュース

ミサイル防衛レーダー設置計画 住民会議を開催

アメリカミサイル防衛局は北朝鮮のミサイルの脅威の防衛策としてオアフ島に強力なレーダー施設の建設を計画している。 レーダーの建設計画について19日から住民会議を開催。防衛局は空軍や陸軍と協力し、環境評価書の査定を実施したレ…

続きを読む

溶岩観測所の設立が ハワイ島観光の後押しとなるか

U.S. Geological Survey   州や郡当局がプナ地区住民の避難を進める中、観光当局は火山活動による裂け目を観察できるエリアの創設に乗り出している。 プナのレイラニ・エステート地区で5月3日にキ…

続きを読む

貝印フェア 包丁各種20%OFF! 研ぎ直し無料講習会も! 23日まで

日本を代表する刃物メーカー『貝印』が、ドン・キホーテ カヘカ店で23日まで開催している20%OFF の展示即売会。    切れ味・耐久性抜群のワイドピーラーを使った、フワフワ千切りキャベツの実演や、ベーシックか…

続きを読む

ハワイ山形県人会 設立50周年記念に「花笠音頭」を披露 まつりインハワイ パレードに参加

Photo:Phi Hong ハワイ山形県人会(会長齋藤譲一)は今年6月に設立50周年を迎えました。 それを記念して6月10日、「第39回まつりインハワイ Pan-Pacific Festival」に参加し、フェスティバ…

続きを読む

第21回 チェリーカンパニー・フードショー開催 日本とアメリカから66社が出店

日本の食材、レストラン機器の輸入販売を行うチェリーカンパニー主催のフードショーが6月13日、プリンスワイキキで開催された。   毎年出展社が増えるフードショーは、今年66社に拡大。日本酒の地酒、焼酎や梅酒、ビー…

続きを読む

ハワイアン・エアラインズ ハワイ島行を減便

ハワイアン・エアラインズはキラウエア火山の噴火によって予約数が減少したホノルルからコナとヒロへ向かう便の運航を来月から減らす。 ヒロに向かう便は夜間の往復便を1便、コナへ向かう便は往復便2便の運航を停止する。同航空会社の…

続きを読む

買い物時のレジ袋が 7月1日から1枚15セントに

7月1日以降オアフ島で買い物をする際は、エコバッグをお忘れなくーー。来月からスーパーマーケットや小売店では、商品を持ち帰るためのレジ袋1枚につき15セントが加算される。   ホノルルでは2015年1月1日以降、…

続きを読む

日本トップの師範達が指導する 柔道教室を開催

ハワイに日本人の移住が始まって150周年を記念し、初めて移住した日本人「元年者」にまつわるイベントが多数開催された。ビショップ・ミュージアムでも新たな展示を開設。様々なイベントの中でも、日本の講道館から師範を招いた3日間…

続きを読む

配車サービス利用料金に 上限を設定する法案が可決

市議会は6日、オアフ島内のUberやLyftを含む配車サービス企業のピーク・タイムの料金に上限を設定する法案を6対3で可決した。この法案35号が法令化されれば、全米で初めて配車サービスの料金に上限を設定する法律となる。 …

続きを読む

長引く噴火の影響でパパイヤ不足

ホノルルの会員制クラブ『ザ・パシフィック・クラブ』のシェフは6月初めに、火山の影響でパパイヤが提供できないと顧客に向け謝罪文を掲示。「女神ペレがその強さを示し続ける中、入荷が再開される時期が不明です。皆様のご理解に感謝し…

続きを読む