コミュニティニュース

ハイカーに救助費用弁済を義務付ける法案が審議中

トレイルを外れ遭難し救助されたハイカーに、救助費用の弁済を義務付ける法案が州議会で審議されている。 マイク・ギャバード上院議員(民主)が提出した上院法案248号は、立入禁止を無視してトレイルに立ち入ったハイカーに対し、捜…

続きを読む

ハワイ島でポリスチレン容器が禁止に

7月1日から施行されるポリスチレン製食品容器の禁止に向けて、ハワイ郡議会は2月18日の週に、行政規程の策定スケジュールを審議した。 同郡は、中小企業諮問委員会に規程草案作成を依頼し、中小企業規制審査委員会にその草案の審査…

続きを読む

ホノルル歌舞伎 10万ドル相当の屏風、「松風白虎」を寄進 ハワイ大学マノア校へ

写真:(左から)三代目鳥羽屋三右衛門さん、ペーター・アーナード芸術・人文学部部長、ジュリー・イエジー演劇学科教授、ベッツィー・フィッシャー演劇・ダンス学科科長、クリスティン・パウカアジア演劇専攻教授、八代目中村芝翫さん …

続きを読む

2019ホノルル歌舞伎、大盛況 ホノルル市から表彰状

先週土曜日から始まった『歌舞伎 in HAWAII 2019』。日曜日には昼夜2回の公演を行い、中村芝翫(しかん)親子3人の大車輪の獅子の舞に、満員の客席は総立ちの拍手喝采で大いに湧いた。   最終日の8日には…

続きを読む

英語が苦手、インターネットができないなど、困りごとをサポート! 『Jセンターハワイ』活動開始

ハワイには日本語を母国語とする永住者、長期滞在者、旅行者が多く暮らしている。英語での日常会話は不自由しなくても、公共機関からの通知を読んだり、英語の書類を提出するのに難儀することは少なくない。 また高齢化が進み、スマート…

続きを読む

麻薬取締でハワイ州の5人の医師が免許はく奪

カリフォルニア、ネバダ、ハワイで1年にわたり医薬品流用取締捜査が行われ、41人の医師が医師免許または米国麻薬取締局(DEA)の規制薬物処方認可登録をはく奪され、310万ドルが差押さえられた、とDEAホノルル支局が発表した…

続きを読む

軽犯罪者のワイキキ立ち入り制限法案の審議延期

上院司法委員会は2月20日、ワイキキの安全向上のために軽犯罪再犯者のワイキキへの立ち入りを制限する「三振法案」の審議を延期した。 シャロン・モリワキ上院議員(民主、ワイキキ-アラモアナ-カカアコ地区選出)が提案した同法案…

続きを読む

ダイソー、ホノルル2号店をオープンへ

ダイソーのハワイ2号店が3月上旬にマキキにオープンする予定だ。場所は、ピイコイ通りとヤング通りの角のピイコイ医院クリニックがあったところである。ダイソーは、「日本版1ドルショップ」として、美容製品から家庭用品、日本製スナ…

続きを読む

協同組合コクアマーケットが復興計画を発表

約4,000人の会員を持ちオアフで唯一の自然食品の協同組合、コクア・マーケットは先月閉鎖に追い込まれそうになった。理事会は昨年、競争の激化と隣接施設の建設による道路の閉鎖を理由に、同店舗の閉鎖を決議した。 しかし、同マー…

続きを読む

カウアイ郡がバケーションホームの違反者に13万ドルの罰金訴訟

カウアイ郡計画局は2月4日の週、バケーション・ホームの所有者であるグレッグ・アレンとジョーアン・アレン夫妻が、郡ゾーニング条例に違反し、ワイルアにある同夫妻の所有する4ベッドルームの家の短期レンタルを行ったとし、13万ド…

続きを読む