コミュニティニュース

豪雨によりカウアイ島で洪水

カウアイ島が15日に豪雨に見舞われ洪水が発生。家屋が流され、カウアイの北岸はハナレイ・ブリッジの通行が不可能となり孤立。デービッド・イゲ知事は緊急宣言を発令した。アメリカ赤十字によると、14日正午の時点でハナレイ小学校の…

続きを読む

電気バスのテスト運行マウイ・カウアイでも

二酸化炭素を排出しない公共交通機関のテスト運行が今年後半にはマウイ島とカウアイ島でも開始される。 オアフ島では、中国を本拠地とするBYDモーターズ社が制作した電気バスがテスト運行を開始する。2月までオアフ島で試験運行に導…

続きを読む

カワナナコア中学校チームが スピーチ大会で優勝

カワナナコア中学校のスピーチ・チームが、女子学生のスピーチ大会セイクレッド・ハーツ・スピーチ・フェスティバルで優勝。この大会で公立中学校チームが優勝するのは19年ぶり。ハワイのスピーチ・リーグの中学校としても初の快挙とな…

続きを読む

ホノルル市の公園で 夜間の施錠を開始

公園で3年間に600件を超える破壊行為が起きた状況を受け、カーク・コールドウェル市長は12日、市の25の公園のゲートとトイレの施錠を試験的に開始したと発表した。この試験プログラムは4月から開始され3カ月実施する予定。プロ…

続きを読む

ハグハワイ設立10周年記念 スペシャルイベント 「もっとキレイの女性ホルモン塾」

女性ホルモン、アンチエイジング、美腸アドバイスのスペシャリストを日本から迎えて、もっとキレイに年齢を重ねていくための、具体的で最新のヘルスケアを講演していただきます。     講師:対馬ルリ子さん &…

続きを読む

緊急無料開催 メディケア詐欺多発! あなたを守る、防止策セミナー

高齢者および障がい者向けの医療保険制度「メディケア」と、低所得者向け医療保険制度「メディケイド」に、去年一年で600億ドル(約6兆5千億円)もの不正詐欺が起きているのをご存知ですか?しかも、詐欺の犯人の大半は医療関係者で…

続きを読む

主婦ソサエティ・オブ・ハワイ主催 アフタヌーン・ティーパーティ開催

ホノルル市のザ・カハラホテル&リゾートで、8日午後、主婦ソサエティ・オブ・ハワイが主催する第1回目のアフタヌーン・ティーパーティが開催された。   ​          …

続きを読む

ナイン・ウエスト破産申請

Shutterstock.com ナイン・ウエスト社が6日、破産保護法を申請。 同社は靴ブランドのナイン・ウエストとバンドリーノと、ハンドバッグのビジネスを手放し、ワン・ジーンズウェア・グループやザ・ジュエリー・グループ…

続きを読む

北海道発祥の人気ベーカリー ハワイ4店舗目をオープン

日本で生まれたパンを提供する人気ベーカリー『ブルク・ベーカリー』が8日、ハワイ4店舗目をマノア・マーケットプレースにオープンした。 出店したのはマノア・マーケットプレースの中央エリアの、テリトリアル・セービングスとマノア…

続きを読む

若者の支援を目的に 網小屋改造計画がスタート

若年層の支援を目的として、ホノルルの商用漁船の漁網の乾燥に使用する建物が年末までに職業訓練とコミュニティのためのセンターに改築される。   この計画を支援する非営利団体『クプ』はケワロ・ハーバー向かいのウオータ…

続きを読む