コミュニティニュース

クジラの救出ようやく成功

1週間に渡る緊迫した待機と観察の後、レスキュー専門チームは、体長45フィートのザトウクジラから漁業用の太いラインをようやく取り除いた。このラインは、尾びれのまわりにからまっていた。 思い切ったレスキューは、20日金曜日午…

続きを読む

ハワイ島は弱い干ばつ

全米で最も雨の多い都市が、カラカラに乾いている。 ハワイ島の大部分とヒロが弱い干ばつとなっていることを、国立気象サービスの水文学者ケヴィン・コダマ博士が、2月19日木曜日にハワイ・トリビューン・ヘラルド紙に語った。 今年…

続きを読む

ミリラニのリトル・ファイアー・アント駆除に成功の兆し

世界最悪の害虫と呼ばれる「リトル・ファイアー・アント」が繁殖しているミリラニ・マウカの6エーカーの地区で、最近行われた調査ではこの害虫が発見されなかった。 強力な小さい虫の根絶プロジェクトにおいて、成功の兆しが見えてきた…

続きを読む

ハワイは心身の良好指数が全米で2番目に高い州

心身の良好な状態を州別にランキングする「第7回ギャラップ・ヘルスウェイズ・ウェルビーイング・インデックス・ステイト・ランキング」で、ハワイ州は全米2位となった。1位はアラスカ州である。 残りの上位10位は、3位サウス・ダ…

続きを読む

ジェイムズ・ビアード賞セミファイナリストにハワイのシェフ3名が選出

アメリカで最も権威のある料理の賞のひとつ、「2015年ジェイムズ・ビアード賞に、ハワイから3人のシェフがセミファイナリストに選出された。 ハワイから唯一「アウトスタンディング・ペイストリー・シェフ部門」のセミファイナリス…

続きを読む

ハワイの自動車販売18%アップ

ハワイの強い経済と低い金利、タックスベネフィット、最新テクノロジーなどのおかげで、2014年第四四半期の自動車のハワイ州内の登録台数が、18パーセント以上上昇したことが、最新のレポートでわかった。 「ハワイ・オート・アウ…

続きを読む

プロゴルファーのクレジットカードを盗んだ容疑を容疑者が否定

オーストラリア人プロゴルファー、ロバート・アレンビー選手のクレジットカードを盗んだ容疑について、32歳ソルトレイク在住の男性が、2月17日火曜日、無罪を主張した。有罪となると2万ドルの罰金が課されることとなる。 オーウェ…

続きを読む

ウェディング・スポット人気ランキングにハワイ15か所が選出

「年間ウェディング・スポットアワード」で、サイトユーザーの中でも最も人気のロケーションとして、ハワイのスポットが15か所選ばれた。 ハワイのスポットは、すでに確実に地位を得ている。WeddingSpot.comの編集者に…

続きを読む

ラインにからまったクジラの救出が難航

合成繊維のラインにからまったクジラを救出する作業が進められているが、悪天候と荒れ模様の海のため、作業が難航している。 45フィート・45トンのザトウクジラが最初に発見されたのは、13日金曜日午後遅く、ハワイ島ヒロ沖約45…

続きを読む

ハワイ島で2日連続地震

2月17日火曜日朝、震度3.9の地震がハワイ島沖で発生した。 地震が発生したのは午前3時17分、震源地は、カイルア・コナから約32マイル西北西で、震源の深さは約7.7マイルだった。 津波の注意報は発令されなかった。また、…

続きを読む