コミュニティニュース

マウナケアの天文台カルテックが早期閉鎖を発表

マウナケア山頂の天文台の1つが、予定に先がけて閉鎖されることとなり、30年に満たない宇宙の研究を負えることとなった。   「カリフォルニア・インスティチュート・オブ・テクノロジー」は、9月に施設を閉鎖することを…

続きを読む

ワイキキの暴行強盗事件の容疑者捜査に、警察が市民の協力を呼びかけ

ホノルル警察署は、5月12日にアラワイ・ブルバードのナマハナ・ストリート付近で歩行者に暴行を働き金品を奪った男の捜索のため、市民の協力を求めている。   クライムストッパーズが6月2日火曜日に発表したニュースリ…

続きを読む

高波のため1人死亡、数十人を救助

南南西の巨大なうねりのため、オアフ島のライフガードは2日続けて忙しい日々が続いた。このうねりのためにハワイ島では死亡者が出ている。 オーシャンセーフティの職員によると、1日午後4時までにライフガードは57人を救助し、75…

続きを読む

モンサントの反対者らがハワイ各地でココナッツの木を植林

モンサント社のアグリカルチャービジネスに反対する国際デーの一環として、ハワイ諸島各地でも反対者が集まり、ココナッツの木を植樹し、サインを掲げた。   反対者らは、モンサントのような企業が畑に農薬を散布することで…

続きを読む

第38回ナ・ホク賞、レイシェルが最多8部門を受賞

今から20年前の1995年、ケアリイ・レイシェルはデビューアルバム「カヴァイプナヘレ」を発表し、第18回ナ・ホク・ハノハノ・アウォードで男性ヴォーカリスト・オブ・ザ・イヤーなど5部門を受賞。また、自身のアルバムのプロデュ…

続きを読む

セブ・パシフィック航空がマニラ・ホノルル便を計画

フィリピン最大手の格安航空会社「セブ・パシフィック航空」が、今年末までにホノルル・グアム間の就航を予定していることが、海外の最新レポートによって報じられた。   セブ・パシフィック航空は、少なくともこの3年間、…

続きを読む

釣り針の摘出手術を受けたモンクシールが野生に戻される

生後約一年のハワイアン・モンクシールが、飲み込んでしまった釣り針を取り除くために緊急処置を受けた後、22日金曜にカウアイ島に搬送され、野生に戻される予定だ。フォード・アイランドにある国立海洋大気圏局の施設で、20日水曜日…

続きを読む

太平洋南部で震度6.8の地震

太平洋津波警報センターは、南太平洋で金曜日に発生した地震による津波の恐れはないと発表。震度6.8と推測される地震は、ハワイ時間午前11時45分ごろ、ソロモン諸島のキラキラから東南東に約127マイル、バヌアツのポートヴィラ…

続きを読む

ダイヤモンドヘッドで山火事発生

23日土曜日、ダイヤモンドヘッドの斜面、元キャノン・クラブ付近で山火事が発生した。約40人の消防隊員が斜面を登ってくる炎と格闘し、建築物に被害が及ぶ前に鎮火した。   消防署のスポークスマン、ケンダル・チン氏に…

続きを読む

電気のショートのため高層コンドミニアムで火災

5月22日金曜日朝、電気回線のショートにより、ユニバーシティ・アベニューの高層コンドミニアム8階で小規模な火災が発生したことをホノルル消防署のスポークスマンが発表した。   消防署当局によると、火災の発生元は3…

続きを読む