コミュニティニュース

トンプソン氏が 海のアカデミー賞を受賞

海洋の保護と実地調査の功績が讃えられ、ナイノア・トンプソン氏が、ワシントン特別区で先週表彰を受けた。トンプソン氏は、古代ポリネシアの航海術を用いて、広大な海での航海を成功させた、現代で初めてのハワイアンである。 &nbs…

続きを読む

ワイキキビーチに ハンマーヘッド・シャーク出現

通称「ウォールズ」として知られるカパフルの防波堤付近で、ハンマーヘッド・シャーク(シュモクザメ)が目撃されたため、ホノルル市のライフガードが、18日月曜日朝、ワイキキビーチにサメ警告のサインを設置した。 サメが目撃された…

続きを読む

メイシーズの強盗容疑者の捜索に、 警察が市民の協力を呼びかけ

ホノルル警察署は、11日月曜日にメイシーズのセキュリティにナイフを突きつけたという男性を特定するため、市民の協力を求めている。 警察によると、この容疑者は、月曜日の午後4時40分ごろ、メイシーズのアラモアナ・ストアで万引…

続きを読む

ハワイアン・エアがロサンゼルスで緊急着陸

ハワイアン航空の機体が、18日月曜日、ロサンゼルス国際空港で緊急着陸を行った。この飛行機には、同空港を離陸した直後に機械の不具合が生じていた。   ハワイアン航空3便は、午後12時9分(パフィフィック・タイム)…

続きを読む

ワイキキ沖でカヌー浸水

10日日曜朝、ワイキキビーチ沖でパドリング中のカヌーが転覆したが、乗船していた男性3名と女性3名は無事だった。   午前8時10分、2255 Kalakaua Ave. 近くのポピュラーズ・サーフ・スポットで、…

続きを読む

「ファイブO」のシーズン5が終了し、シーズン6の制作が決定

スティーブ・マクギャーレットと共に犯罪と闘う「ハワイ・ファイブO」チームが、テレビのゴールデンタイムで再び勝利を収めた。金曜日のゴールデンタイムの1時間ではなく2時間を制し、銃煙が消えぬ間にCBSから次回シリーズを獲得し…

続きを読む

チャイナタウン・ゲートウェイ・プラザで逃亡中の男性が討たれて死亡

武器の不法所持の執行猶予違反で指名手配を受けていた逃亡者が、12日火曜日朝、チャイナタウン・ゲートウェイ・プラザで撃たれ死亡した。   情報源がホノルル・スター・アドバタイザー紙に語ったところによると、40代の…

続きを読む

溶岩湖の湖面が低下、キラウエアは地震増加

ハレマウマウ・クレーター内の溶岩湖は湖面が低下し、12日火曜日朝、ジャガーミュージアムの展望台からはほぼ見えなくなった。   ハワイアン火山観測所の科学者は、キラウエア山頂での(火山の)収縮傾向を報告している。…

続きを読む

ハワイアンエアは全米で最も時間に正確なエアライン

ハワイアン航空は、3月、87.3パーセントの定刻率を記録し、全米で最も時間に正確な国内航空会社の地位を奪回した。 12月と1月は、ハワイアン航空はデルタ航空に次いで2位、また2月はアラスカ航空に次いで2位だった。連邦政府…

続きを読む

ホクレアが無事にオーストラリア東岸に到着

ホクレアの最新クルーらは、ハワイの航海カヌー40年の歴史上初めてのオールトラリアへの航海中、無事に到着するために、高波や強風、帆布をはぎ取るような大波と格闘してきた。ホクレアは、タスマン海を初めて横断した後、5月10日の…

続きを読む