コミュニティニュース

ハレイワに複合施設建設計画

オアフ島ノースショアのハレイワに不動産デベロッパーのアンディ・アンダーソン氏が156戸の住宅施設、30,000sqftの商業施設、6,000sqftの室内ファーマーズマーケット施設を含む複合施設を計画している。 建設用地…

続きを読む

抗議者たち 24時間のマウナケアの見張りを終了

ネイティブハワイアンが、マウナケア山の30M望遠鏡計画反対運動を始めてから176日が経過した17日木曜日、24時間の夜通しの見張りをやめ、キャンプ場から大きなテントを撤去することに同意した。     …

続きを読む

ホノルル市議会議員 5ドルのバスパス案を提出

ブランドン・エレファンテ議員は、4日間35ドルのバスパスを無くすための新たな法案を提出した。   エレファンテ議員1日5ドルで乗り放題のバスパスを利用者に提供する案を代わりに提出した。   この案では…

続きを読む

セント・フランシス・スクール「ハワイルネッサンスの母」の栄誉を讃える

「ハワイアンルネッサンスの母」として知られている女性アンティ・マイキ・アイウ・レイクが、毎年恒例のセント・フランシス・スクール「アロハショーフライデー」でその栄誉を讃えられた。   レイクさんは、1944年にセ…

続きを読む

1833 Kalakauaビル、売却へ

ワイキキランドマークのカラカウア通りを挟んだ向かいにある10階建てのオフィスビル、1833 Kalakauaビルが売りに出される。   オーナーの1人であるパシフィックオフィスプロパティのラリー・タフ社長はこの…

続きを読む

ハワイの人口増加進む

全米国勢調査白書によると、昨年、全体としてハワイ州は最も人口増加が進んだ州のひとつだった。ハワイ州の2014年の人口は2013年から1.1%増加の141万9561人。 各行政区の数値は、ホノルル行政区は99万1788人、…

続きを読む

ハワイの失業率 3.5%に低下

ハワイの失業率が7年連続で低下している。 州の労働・産業関係省は17日木曜日ハワイの季節調整済み失業率が先月、7月の3.7%から3.5%へと下がったと報告した。 州政府は、このレートは2008年3月の3.5%と同じもしく…

続きを読む

ホノルル市が汚水流入量の概算を改定

先月ワイキキビーチとアラモアナビーチパーク閉鎖の原因となった大量に流れ込んだ汚水の量を、市が20万ガロン少なく見積もり、誤差が生じていたことがわかった。   汚水量は、現在58万7150ガロンと推定され、46万…

続きを読む

ハナウマ湾 閉鎖継続 ほとんどの公園は再開

津波警報の解除に伴い、州は17日木曜日全島において、公園の森林エリア(野生生物保護区、自然保護区やネイチャーゲーム管理区域を含む)を再開した。   しかし、ホノルル市は16日水曜日にチリ沖で起きたマグニチュード…

続きを読む

ハワイ スーパームーン観測できるが、皆既月食は見られず

来週はぜひ空を見上げたい。 なぜならば2015年2度目のスーパームーンが、9月27日の夜に起こり、28日の早朝まで続くからだ。   スーパームーンは、月が通常の満月の時よりも地球に近づき、いつもより大きく明るく…

続きを読む