コミュニティニュース

アラモアナのフード店2店舗、6月の火災以来 営業再開

昨年6月半ばに起きた火災により閉店していたアラモアナ・センターのマカイ・マーケットフードコート内のラハイナ・チキン・カンパニーとスバーロが10日水曜日に営業再開した。   同フードコート内のセニョール・ペペ・フ…

続きを読む

ハワイ医療用マリファナ 調剤薬局申込者の中に、ハリウッドスターも

保健省は、8名に与えられるハワイの医療用マリファナ調剤薬局ライセンスに申し込んだ66名の名前を公表した。その中には、会社経営者、定年退職した医療センターエグゼクティブや、有名な映画スターもいる。   俳優であり…

続きを読む

カウアイ島 ココパーム・リゾート 解体工事まもなく開始予定

カウアイ島の前ココパーム・リゾートの再建計画を担当しているホノルルのディベロッパーらは、今月後半に1億3500万ドルをかけたプロジェクトの資金調達を終えて、その1週間後、に閉鎖されているリゾートの解体工事を開始することを…

続きを読む

ワイパフの学生が Doodle 4 Googleコンテストに参加

ワイパフの小学生の作品がグーグルのホームページ掲載をかけたコンテストに参加している。  今年のDoodle 4 Googleのアートコンテストで、学生たちは、”What makes me.. me”をテーマにいたずら書き…

続きを読む

新カカアコ開発 小学校建設も計画

カカアコに多数の新たなコンドミニアムのビルが立ち並び、よって何千人もの新しい住居者が集まることになる。しかし、これらの新しいコンドに住む子供達はどこの学校に通うことになるのだろうか? その答えは、州の開発で、今までない、…

続きを読む

ハワイ1月の乾燥 記録破り

米国気象局によると、ハワイ全土で1月は記録的な乾燥であったという。  オアフ島は、ホノルルインターナショナル空港、パリセーズ、ワイピオ、クニア、ワイアナエ、ルアルアレイ、ミリラニそしてアロハタワーで、1月の最小湿度の記録…

続きを読む

知事 ハワイ島デング熱の緊急宣言に応対

デイビット・イゲ州知事は、ハワイ島のデング熱発生を終息させるために、ハワイ群の努力を支援すると述べつつも、まだ緊急宣言を発行する段階ではないと話す。   ハワイ群知事ビリー・ケノイ氏は、8日緊急事態を宣言した。…

続きを読む

27日水曜日 火山灰ヴォグ戻り、 波も45フィートまで上がる予報が出る

45フィートまでになる巨大な危険な波が27日ノースショアで予想されていた。  天気予報士たちは、再び南向きの風が吹き、今夜にはヴォグが戻って来ると予報し、この火山灰による靄が、週末まで続くようであると伝えた。 &nbsp…

続きを読む

ハワイの5店舗、最もロマンチックなレストランと評価される

毎年恒例の最もロマンチックなレストラン100ランキングに、ホノルルの2店舗、マウイ島ワイメアの1店舗、カウアイ島ポイプの1店舗と、ハワイ島コナコーストの1店舗がランクインした。 このランキングリストは、2月1日朝 オンラ…

続きを読む

ケリースレーター氏、ワイメアの巨大波にさらわれた乳児を救助

プロサーファーであるトム・ドスランド氏は、巨大な波のブレイクには慣れているが、そんな彼でも27日水曜日のワイメアベイでのまるでフリーフォーリングのような波の経験はない。   ハワイは、今年のエルニーニョの影響で…

続きを読む